Gente, burrice e preguiça imperam! Como a pessoa traduz um texto e publica sem ler o resultado? Porque não dá pra acreditar que alguém leu isso aí e achou que fez algum sentido...
Eu também não consigo entender como elas fazem isso. Não devem ler nada, nem a matéria original. Ou não devem ter a mínima noção do idioma original então não tem como corrigir. Seria engraçado se um dia fizessem isso com um artigo publicando a elas mesmo, seria engraçado :)
UHDAUHDAHDAU Tão ligadas aquele vestido neon horrível da Boleto que apareceu aqui? Então, a fia aí de cima (Lulliane) fez um post no blog dela elogiando. E ainda tem coragem de comentar logada e, pior, fazer propaganda colocando o link do blog dela no final... tenso. A Shame de ontem não aceitava comentário com link de nada, já a de hoje aceita até link de propaganda de blog pão com ovo...
AHHHHH, PARA A BLOGOSFERA!Cêjura que fez um post só para elogiar o vestido neon LINDRO da Boleto que já foi mega gongado aqui???? Conte-nos mais sobre sua intenção ao fazer este post...
na verdade é apropriação indébita... mas né? é feio do mesmo jeito. eu entregaria pros funcionários se achasse qq coisa q não fosse minha em qq lugar. Ah, é da maráia? who cares?(3)
Já viu a Renata do amici per amici hoje, fez uma wish list ... disse que é pra atrair pra ela ganhar, até ai OK... só que a esquecida no segundo item coloca a jaqueta da cle e do lado tem uma foto dela no instagram usando a mesma... AHAM SEI
"Espumante sombra e delineador líquido dar piscadela para os anos 60"..... Imaginei uma garrafa de champagne numa sombra de árvore dando uma piscadinha....ou um champagne q pode passar nos olhos q nem delineador... Preciso colocar no Google pra traduzir idioma de blogueira para português.
poxa vidaaaaaaaaa!! a pessoa trabalha com blog, deve viver disso, pq não faz uma coisa bem feita???????? tenho horror a (ou à???) pessoa que faz as coisas com a barrigaaa!! grrr depois reclama que não vai pra frente na vida e blablabla
Será que essas idiotas não dão nem uma lidinha antes de clicar em "postar"? Não é possível!!! Como uma pessoa prepara uma coisa pra aparecer num blog e nem se dá ao trabalho de ver se ficou bom, se ficou inteligível, se não saiu um erro de digitação... tipo, até pra mandar msg no cel da minha mãe eu leio duas vezes pra ver se dá pra entender o que eu falei, se não tem erro, sei lá... é básico do ser humano alfabetizado. Acho que de todas as barbaridades que aparecem aqui essa é a que me choca mais. Sério. É pq não encontro nenhum tipo de explicação.
Jesuis!! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk...
ResponderExcluirnossa vei, nossa. não consegui terminar de ler. A Carminha é otima! Cansei! cansei!
ExcluirEscrever fazendo a Val Marchiori (bebendo champagne) dá nisso..
ResponderExcluirAmigue, ngm te entende!!
Ham? Mãe de quem? kkkk "Tendi" foi nada!
ResponderExcluirA menina bebeu água do vaso ou comeu caca, pq nao é possivel!
caraiiiiiii..kkkkkkkkkkkk
ResponderExcluirGente, burrice e preguiça imperam!
ResponderExcluirComo a pessoa traduz um texto e publica sem ler o resultado?
Porque não dá pra acreditar que alguém leu isso aí e achou que fez algum sentido...
Eu também não consigo entender como elas fazem isso. Não devem ler nada, nem a matéria original. Ou não devem ter a mínima noção do idioma original então não tem como corrigir. Seria engraçado se um dia fizessem isso com um artigo publicando a elas mesmo, seria engraçado :)
ExcluirO Google não faz idéia do quanto está ajudando esse povo a entender ingreisss.....e a esquecer o portugueisssss.....
ExcluirComo diz tia Cley: Cadê o governo?
ResponderExcluirMorro de rir...
próximo tutorial nesses blogs todos: como usar google tradutor by Shame...
ResponderExcluirGente eu fico me perguntando,pra que ter blog,se tem preguiça de tirar fotos,de escrever e de revisar textos,pesquisar..pra quê?
ResponderExcluirBlog Ah...Eu Queroo!
E eu me pergunto pra que tem blog?
ExcluirAmiguê é bom pentear as sombracelhas pra fazer um tuto de maquiagem, ah e tu tá precisando de uma depilação facial também! #ficadica
depilação facial [2]
ExcluirÉ preciso ter muita coragem para vir aqui e fazer propaganda do seu broguinho pão com ovo!
ExcluirUHDAUHDAHDAU
ExcluirTão ligadas aquele vestido neon horrível da Boleto que apareceu aqui? Então, a fia aí de cima (Lulliane) fez um post no blog dela elogiando. E ainda tem coragem de comentar logada e, pior, fazer propaganda colocando o link do blog dela no final... tenso.
A Shame de ontem não aceitava comentário com link de nada, já a de hoje aceita até link de propaganda de blog pão com ovo...
Tentativa fail de promover esse bloguinho seu, fia. Nem vou me dar ao trabalho de ver suas bizarrices.
Excluirdepilação facial [3]
ExcluirAHHHHH, PARA A BLOGOSFERA!Cêjura que fez um post só para elogiar o vestido neon LINDRO da Boleto que já foi mega gongado aqui???? Conte-nos mais sobre sua intenção ao fazer este post...
Excluire o melhor de tudo foi o gif né?
ResponderExcluirWe♥Carminha
O gif diz tudoooo! Realmente....isso cansa!
ExcluirOutra bêba... (sic)
ResponderExcluirQue susto quando vi aqui 'Frase do dia', pensei que tivesse terminado os trabalhos por hoje já. Alguém mais viu?
ResponderExcluirShorei
ResponderExcluirPor isso que as professoras de inglês dizem "nem tentem usar o tradutor do Google pra frases"...
ResponderExcluirAposto que ela é fã da Niki Nagagi...
ResponderExcluirKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
ExcluirCansei, cansei!
ResponderExcluirPerdi 10 pontos do meu Q.I tentando entender isso.
WTF?
ResponderExcluirWTF? (2)
ResponderExcluirMaráia perdeu sua scarf da Louis Vuitton no aeroporto.
ResponderExcluirE aí vocês devolveriam se soubessem que era dela?
Anônimo 15:49: who cares?
Excluirwho cares?(2)
ExcluirDevolveria porque eu não sou ladra. Ficar com algo sabendo que pertence a alguem é furto, coleque
Excluirna verdade é apropriação indébita... mas né? é feio do mesmo jeito. eu entregaria pros funcionários se achasse qq coisa q não fosse minha em qq lugar.
ExcluirAh, é da maráia? who cares?(3)
Não é apropriação indébita não...
Excluireu cagaria em cima um tolete bem grande e depois mandaria pelo correio numa caixinha
Excluir:)
Já viu a Renata do amici per amici hoje, fez uma wish list ... disse que é pra atrair pra ela ganhar, até ai OK... só que a esquecida no segundo item coloca a jaqueta da cle e do lado tem uma foto dela no instagram usando a mesma... AHAM SEI
ResponderExcluirGlamur. GLAMUR.
ResponderExcluir"Espumante sombra e delineador líquido dar piscadela para os anos 60"..... Imaginei uma garrafa de champagne numa sombra de árvore dando uma piscadinha....ou um champagne q pode passar nos olhos q nem delineador...
ResponderExcluirPreciso colocar no Google pra traduzir idioma de blogueira para português.
poxa vidaaaaaaaaa!!
ResponderExcluira pessoa trabalha com blog, deve viver disso, pq não faz uma coisa bem feita????????
tenho horror a (ou à???) pessoa que faz as coisas com a barrigaaa!! grrr
depois reclama que não vai pra frente na vida e blablabla
Meooo Deeeoooossss,Trash!
ResponderExcluirComo é que pode?? no comments!
Eu ri do texto. Ficou muito trash!
ResponderExcluirquem é a fia?
ResponderExcluirSerá que essas idiotas não dão nem uma lidinha antes de clicar em "postar"? Não é possível!!!
ResponderExcluirComo uma pessoa prepara uma coisa pra aparecer num blog e nem se dá ao trabalho de ver se ficou bom, se ficou inteligível, se não saiu um erro de digitação... tipo, até pra mandar msg no cel da minha mãe eu leio duas vezes pra ver se dá pra entender o que eu falei, se não tem erro, sei lá... é básico do ser humano alfabetizado.
Acho que de todas as barbaridades que aparecem aqui essa é a que me choca mais. Sério. É pq não encontro nenhum tipo de explicação.
Ela deve ter é usado o gerador de LERO.. isso sim! hahahahahhaha
ResponderExcluirhttp://www.lerolero.com/
hahahahhahahahha
É impressão minha ou ela ainda dá uma gongada na maquiagem das fias? HAHAHAHAHA!
ResponderExcluirMe ajudem, é uma interpretação muito complexa..
Depois do # são os comentários dela mesma...
ExcluirIsso daí eu acho que é gente que brinca de ter blog. Somente existe essa explicação.
ResponderExcluirPássaro da dislexia mandou um beijo pra você, amiga!
ResponderExcluir