O erro em si, não foi nem da blogueira, e sim da própria marca. Por que essa descrição, tem mais de um local, vem no release. Digite a frase no google e vai aparecer vários blogs com a mesma. Erro da Avon.
Sem hipocrisia o caramba! Revista, blog e tudo de mídia tem sim que revisar texto! Trabalhei um tempo com isso e lia 10 vezes e jogava no corretor. Se eu estou a fim de fazer um trabalho e este tem público que seja algo bacana. Esses blogs abusam da capacidade alheia. Não é à toa que aparecem aqui na Shame.
E na boa, a pessoa errar um significado de palavra é uma coisa medonha pra quem trabalha com isso. E quem publica sem ao menos saber o contexto é pior ainda.
A assessoria que erra e eu que pago o pato!? KKKKK Dei ctrl+c e ctrl+v no release. Tá no email da assessoria, olha:
COLEÇÃO OUTONO / INVERNO 2012
AVON LANÇA COLEÇÃO DE ESMALTES “ESTAVA ESCRITO”
São seis novas opções entre cintilantes e cremosas nos tons fechados da estação
Inspirada no interesse feminino em saber antecipadamente o que acontecerá no futuro, saber o que o destino lhes reserva e realizar rituais, a Avon desenvolveu Avon Color Trend Esmaltes Brilho e Longa Duração - Coleção Estava Escrito, com seis cores que transmitem uma áurea de mistério e intensidade.
Os diferentes tipos de oráculos e elementos do oculto são utilizados para nomear as versões que estão sintonizadas com a tendência dos tons escuros para o Inverno 2012: I Ching (vermelho cremoso), Mapa Astral (cinza cremoso), Estava Escrito (roxo cintilante), Tarot (verde cremoso), Bola de Cristal (furta cor cintilante) e Mistérios do Destino (azul cintilante). “A escolha da cor do esmalte tem um significado especial para cada mulher. A tonalidade selecionada para um determinado dia acompanha o que ela sente, está vivendo ou espera que aconteça em sua vida. Por isso, nos inspiramos nesse universo das previsões, que também está relacionado com os sentimentos e anseios femininos para a coleção de esmaltes Avon Color Trend - Estava Escrito”, explica Juliana Barros, gerente sênior da categoria de Maquiagem Avon. O produto é de longa duração e apresenta secagem rápida, cobertura uniforme e brilhante. O pincel maior permite melhor aproveitamento do produto, que não forma bolhas e espalha com facilidade. Por não desbotar ou descascar, os esmaltes Avon Color Trend proporcionam mãos mais bonitas, cuidadas e femininas por muito mais tempo. A atriz Paola Oliveira, representante da marca Avon Color Trend no Brasil, estará novamente no folheto, em uma foto, na qual está usando a tonalidade Estava Escrito. Conheça as demais coleções e paleta de cores de Avon Color Trend Esmaltes Brilho e Longa Duração:
Coleção “Estava Escrito”: Mapa Astral, Estava Escrito, Tarot, Bola de Cristal, I Ching e Mistérios do Destino
Coleção “ADOLETA”: Jujuba, Amarelinha, Pirulito, Castelo de Areia, Banho de Chuva e Bolinha de Sabão.
Coleção “Garota da Capa”: V.I.P, Flagra, Babado Forte e Garota da Capa
Coleção “Delicinhas da Estação”: Rasteirinha, Musa, Picolé e Bikini
Coleção “La Dolce Vitta”: Amore Mio, Dolce Vita e Belíssima
Coleção “Suave Malícia”: Descolada, Abusada, Deliciosa e Provocante
Coleção “Luxo e Sedução”: Atração, Paixão e Sedução
Coleção “Cores e Flores”: Orquídea, Tulipa e Flor do campo
Cintilantes: Pérola, Fashion com glitter, Rosa Perolado, Prata Glitter e Bailarina
Cremosas: Branco Leite, Ameixa, Rosa Retrô, Uva, Black e Vinho Charme Translúcidas: Neve e Rosa Natural Disponibilidade A nova coleção de esmaltes Estava Escrito Avon Color Trend Brilho e Longa Duração tem o preço sugerido de R$2,70 (cada) e pode ser adquirida por meio das milhares de Revendedoras Autônomas Avon, pelo telefone 0800-708-AVON (0800-708-2866) ou na loja virtual do site www.avon.com.br.
Fia do céu! Vc tem coragem de assumir isso ainda??? Vc é pau mandado de quem te paga jabá??? Vc não pode perder 5 minutos e ler o que eles te mandaram??? Se te mandarem um release falando que cocô é bom pra passar na cara vc vai publicar sem ler?? Vc tinha que ter vergonha disso, numa boa. Depois ainda tem leitoras que tem coragem de defender essas fias, elas não perdem nem o tempo delas pra postar algo no próprio blog...
@Anônimo das 14:44 - eu tenho coragem, claro. Por que não teria? Ninguém nasce sabendo, todo mundo erra. Erros grotescos, erros bobos e até erros que passam sem querer - como esse que a assessoria escreveu e transcrevi no meu blog. E não foi jabá, esse tipo de post faço quando recebo release das marcas quando há algum lançamento. Eu li o release sim, mas não percebi o erro - tão simples, aliás. Faço posts com o intuito de informar - tanto porque considero o blog como veículo de comunicação e não uma vitrine de jabás (falo isso pelo meu) - portanto, se eu posto, é porque eu quero não porque me "mandam" (ou pagam)!!
Não quero que ninguém me defenda, pode ficar tranquila (o), porque assumo que errei ao não perceber a palavra em questão e fazer o que costumo fazer sempre: escrever um texto meu e não pegar esses releases... Enfim, acho toda crítica válida e sei que existem erros piores (muito piores) por aí.
Dani, esse erro está longe de ser grave, mas é erro vamos aprender, então fica fria. A maioria aqui nem sabia a diferença e pelos erros que a Shame comete, alguém deve ter indicado para ela.
Veja bem, não conheço a menina do blog, mas sou assessora de imprensa e sei que é assim mesmo! Esse tipo de post não é jabá! Elas não cobram para publicar esses lançamentos! Até porque quando é post pago não é com a assessoria que elas tratam, e sim com o marketing! Dica para quem julga os outros e não tem informações sobre mídia! Agora, que a assessora da Avon pagou um mico lamentável, isso pagou! Mas parabéns para a menina do blog por admitir o erro! ;)
O que seria um "releese"???? Que medo!!!! E outra coisa, esse tipo de post não é jabá, gente! O mínimo de conhecimento de mídia é necessário, heim! Existe uma diferença enorme entre assessoria de imprensa e marketing... Mas garanto que alguns aqui nem sabem como é o trabalho de uma assessoria, né?!
PQP a mina tem o DOM de ir no dicionario ver o que significa "aureo" e AINDA ASSIM achar que ta certo...TAQUEPARIU hein... AURA fia...procura por AURA, vai la, vc consegue!!!
Mas infelizmente nunca se dá créditos para assessorias! Assessores vivem de escrever textos para os jornalistas e blogueiros levarem os créditos! Quase tudo o que vc lê no jornal partiu de assessor, então...
e a beluga fazer um post descendo o pau na marca sancion angel, sentir -se enganada e etc e na maior pilantragem vender esmaltes da marca na sua loja ? Pode isso Arnaldo? Jabazenta da pior espécie essa aí ...
Meu, vocês são chatas hein...ta escrito lá na definição do dicionário que a alguém colou aí que o termo áureo/a pode ser usado como brilhante, como modo alegre. Vão arrumar um lote pra vendedora de capim ali das 18:29 carpir que ela ta ficando sem cliente. Gente ignorante.
aff, vai chover de talifã aqui agora... A única coisa que essa mina faz no blog dela é dar ctrlC + ctrlV em "release" de marca. Ao invés de jogar a shame prá cima da Avon, por que não cria? Escreve o próprio texto, catzo!
O erro em si, não foi nem da blogueira, e sim da própria marca. Por que essa descrição, tem mais de um local, vem no release. Digite a frase no google e vai aparecer vários blogs com a mesma. Erro da Avon.
ResponderExcluirhahaha e as tapadas dão ctrl V e ctrl C??? Porran amigue, revisão de texto é algo básico em qualquer tipo de mídia né??
ExcluirA maioria aqui não revisaria, sem hipocrisia gente.
ExcluirBom, nao sei, pra mim um erro DESTE tamanho ia saltar aos olhos e eu teria corrigido, SIM!
ExcluirSem hipocrisia o caramba! Revista, blog e tudo de mídia tem sim que revisar texto! Trabalhei um tempo com isso e lia 10 vezes e jogava no corretor. Se eu estou a fim de fazer um trabalho e este tem público que seja algo bacana. Esses blogs abusam da capacidade alheia. Não é à toa que aparecem aqui na Shame.
ExcluirE na boa, a pessoa errar um significado de palavra é uma coisa medonha pra quem trabalha com isso. E quem publica sem ao menos saber o contexto é pior ainda.
Então, anônimo 23:13, antes de falar dos outros, comece VC a usar as virgulas...
ExcluirNa verdade primeiro eh ctrl + c e depois eh ctrl + v...
Excluirbom, então a blogueira que corrigisse a marca.
ResponderExcluirNão querendo defender a blogueira, Anônimo 13:52, mas o erro ser da Avon é de doer, hein?!
ResponderExcluirSe o esmalte faz tudo isso por você, imagine o batom.
ResponderExcluirA assessoria que erra e eu que pago o pato!? KKKKK Dei ctrl+c e ctrl+v no release. Tá no email da assessoria, olha:
ResponderExcluirCOLEÇÃO OUTONO / INVERNO 2012
AVON LANÇA COLEÇÃO DE ESMALTES “ESTAVA ESCRITO”
São seis novas opções entre cintilantes e cremosas nos tons fechados da estação
Inspirada no interesse feminino em saber antecipadamente o que acontecerá no futuro, saber o que o destino lhes reserva e realizar rituais, a Avon desenvolveu Avon Color Trend Esmaltes Brilho e Longa Duração - Coleção Estava Escrito, com seis cores que transmitem uma áurea de mistério e intensidade.
Os diferentes tipos de oráculos e elementos do oculto são utilizados para nomear as versões que estão sintonizadas com a tendência dos tons escuros para o Inverno 2012: I Ching (vermelho cremoso), Mapa Astral (cinza cremoso), Estava Escrito (roxo cintilante), Tarot (verde cremoso), Bola de Cristal (furta cor cintilante) e Mistérios do Destino (azul cintilante).
“A escolha da cor do esmalte tem um significado especial para cada mulher. A tonalidade selecionada para um determinado dia acompanha o que ela sente, está vivendo ou espera que aconteça em sua vida. Por isso, nos inspiramos nesse universo das previsões, que também está relacionado com os sentimentos e anseios femininos para a coleção de esmaltes Avon Color Trend - Estava Escrito”, explica Juliana Barros, gerente sênior da categoria de Maquiagem Avon.
O produto é de longa duração e apresenta secagem rápida, cobertura uniforme e brilhante. O pincel maior permite melhor aproveitamento do produto, que não forma bolhas e espalha com facilidade. Por não desbotar ou descascar, os esmaltes Avon Color Trend proporcionam mãos mais bonitas, cuidadas e femininas por muito mais tempo.
A atriz Paola Oliveira, representante da marca Avon Color Trend no Brasil, estará novamente no folheto, em uma foto, na qual está usando a tonalidade Estava Escrito.
Conheça as demais coleções e paleta de cores de Avon Color Trend Esmaltes Brilho e Longa Duração:
Coleção “Estava Escrito”: Mapa Astral, Estava Escrito, Tarot, Bola de Cristal, I Ching e Mistérios do Destino
Coleção “ADOLETA”: Jujuba, Amarelinha, Pirulito, Castelo de Areia, Banho de Chuva e Bolinha de Sabão.
Coleção “Garota da Capa”: V.I.P, Flagra, Babado Forte e Garota da Capa
Coleção “Delicinhas da Estação”: Rasteirinha, Musa, Picolé e Bikini
Coleção “La Dolce Vitta”: Amore Mio, Dolce Vita e Belíssima
Coleção “Suave Malícia”: Descolada, Abusada, Deliciosa e Provocante
Coleção “Luxo e Sedução”: Atração, Paixão e Sedução
Coleção “Cores e Flores”: Orquídea, Tulipa e Flor do campo
Cintilantes: Pérola, Fashion com glitter, Rosa Perolado, Prata Glitter e Bailarina
Cremosas: Branco Leite, Ameixa, Rosa Retrô, Uva, Black e Vinho Charme
Translúcidas: Neve e Rosa Natural
Disponibilidade
A nova coleção de esmaltes Estava Escrito Avon Color Trend Brilho e Longa Duração tem o preço sugerido de R$2,70 (cada) e pode ser adquirida por meio das milhares de Revendedoras Autônomas Avon, pelo telefone 0800-708-AVON (0800-708-2866) ou na loja virtual do site www.avon.com.br.
Mas tudo bem, ADORO o Blogueira Shame! :)
Beijo!
Fia do céu! Vc tem coragem de assumir isso ainda??? Vc é pau mandado de quem te paga jabá???
ExcluirVc não pode perder 5 minutos e ler o que eles te mandaram???
Se te mandarem um release falando que cocô é bom pra passar na cara vc vai publicar sem ler??
Vc tinha que ter vergonha disso, numa boa.
Depois ainda tem leitoras que tem coragem de defender essas fias, elas não perdem nem o tempo delas pra postar algo no próprio blog...
shame on u mesmo viu fia???
Quanto amargura no seu coraçãozinho...relax!
ExcluirGostei da menina ter vindo aqui, na boa, se defender.
ExcluirRevisão de text: essa é a lição que fica, Dani.
@Anônimo das 14:44 - eu tenho coragem, claro. Por que não teria? Ninguém nasce sabendo, todo mundo erra. Erros grotescos, erros bobos e até erros que passam sem querer - como esse que a assessoria escreveu e transcrevi no meu blog.
ExcluirE não foi jabá, esse tipo de post faço quando recebo release das marcas quando há algum lançamento. Eu li o release sim, mas não percebi o erro - tão simples, aliás. Faço posts com o intuito de informar - tanto porque considero o blog como veículo de comunicação e não uma vitrine de jabás (falo isso pelo meu) - portanto, se eu posto, é porque eu quero não porque me "mandam" (ou pagam)!!
Não quero que ninguém me defenda, pode ficar tranquila (o), porque assumo que errei ao não perceber a palavra em questão e fazer o que costumo fazer sempre: escrever um texto meu e não pegar esses releases...
Enfim, acho toda crítica válida e sei que existem erros piores (muito piores) por aí.
Dani, esse erro está longe de ser grave, mas é erro vamos aprender, então fica fria. A maioria aqui nem sabia a diferença e pelos erros que a Shame comete, alguém deve ter indicado para ela.
Excluirok Dani! Mas eles te mandam errado e quem publica é vc. Daí o erro acaba sendo teu mesmo.
ExcluirMais atenção e não aparecerá aqui!
Dani, sorry, mas vc é uma jabazenta vendida... Paga de burra pra receber meia dúzia de esmaltes... Lamento!
ExcluirAnônimo13 de maio de 2012 16:41 que disse que "A maioria aqui nem sabia a diferença" :
ExcluirQUERIDA, fale por vc, por favor...eu sei bem a diferenca. AURA E AUREA sao coisas beeem diferentes pra se confundir.Tks!
21:50, se você já sabia a diferença antes deste post eu não sei, mas interpretar texto está difícil, heim? Está se doendo porque?
ExcluirVeja bem, não conheço a menina do blog, mas sou assessora de imprensa e sei que é assim mesmo! Esse tipo de post não é jabá! Elas não cobram para publicar esses lançamentos!
ExcluirAté porque quando é post pago não é com a assessoria que elas tratam, e sim com o marketing!
Dica para quem julga os outros e não tem informações sobre mídia!
Agora, que a assessora da Avon pagou um mico lamentável, isso pagou!
Mas parabéns para a menina do blog por admitir o erro! ;)
Minina, tu é corajosa de assumir sua burrice. Azar da assessoria, é o teu nome que tá no blog, a (ir)responsabilidade é sua.
ExcluirFica a dica para SEMPRE passar no corretor do Word antes de publicar! :D
ResponderExcluirA palavra tá certa, o que tá errado é o contexto..mas enfim. Shame na Avon! Rs Beijo!
ExcluirReleeses enviados pelas marcas devidamente sinalizados como releese não devem ser editados.
ResponderExcluirReleases?
ExcluirAí a fya enche o rabo de jabá e o cérebro de burrice!!! Parabéns!!!
ExcluirO que seria um "releese"???? Que medo!!!!
ExcluirE outra coisa, esse tipo de post não é jabá, gente! O mínimo de conhecimento de mídia é necessário, heim! Existe uma diferença enorme entre assessoria de imprensa e marketing... Mas garanto que alguns aqui nem sabem como é o trabalho de uma assessoria, né?!
Blogueira shame dessa vez vacilou...ta no tédio e na melancolia amigue? Vai levar um presentinho pra mamma e filar uma lasanha que passa!
ResponderExcluirbaccio!
áurea | s. f.
fem. sing. de áureo
áurea
s. f.
Modo alegre, desenvoltura, gloríola.
áureo
adj.
1. De ouro.
2. Da cor do ouro.
3. [Figurado] Brilhante, magnífico, nobre.
4. De muito valor.
meu bem áurea é exatamente isso que vc disse, só que a maneira empregada é que está errada, seria uma aura de mistério pra poder fazer sentido.
Excluiráurea de mistério seria oq??
O ouro do mistério, o valor do mistério, a glória do mistério! shuahshahsuahuahu
ExcluirAnônimo 15:17, lê a definição. Faz algum sentido se usado com mistério?
ExcluirAgora vai lá e procura por AURA.
anon 15:17 HAJA CAPIM pra ti!
ExcluirPQP a mina tem o DOM de ir no dicionario ver o que significa "aureo" e AINDA ASSIM achar que ta certo...TAQUEPARIU hein...
ExcluirAURA fia...procura por AURA, vai la, vc consegue!!!
Que eu saiba está escrito corretamente!
ResponderExcluirEscrito corretamente está, mas empregado corretamente? Not!!
ExcluirSim, mas a palavra certa é aura.
ExcluirShame, isso aqui tá cheio de gente burralda, hein?
Excluirai nao DEUS, outra??? AURA FIA, AURA AURA AURA AURA AURA eh diferente de AUREO, AUREA, saca????
ExcluirSerá que ta vindo ouro no esmalte? #asminapira
ResponderExcluirBeluga, esse pode não ser publi, mas aqueles de bijuteria que você anda fazendo é post pago e você não alerta as suas leitoras.
ResponderExcluirDeveria ter vergonha de copiar e colocar coisa da assessoria. Aliás, você adora copiar e colar e não das os créditos. COPYCAT.
Mas infelizmente nunca se dá créditos para assessorias! Assessores vivem de escrever textos para os jornalistas e blogueiros levarem os créditos!
ExcluirQuase tudo o que vc lê no jornal partiu de assessor, então...
e a beluga fazer um post descendo o pau na marca sancion angel, sentir -se enganada e etc e na maior pilantragem vender esmaltes da marca na sua loja ?
ResponderExcluirPode isso Arnaldo?
Jabazenta da pior espécie essa aí ...
Meu, vocês são chatas hein...ta escrito lá na definição do dicionário que a alguém colou aí que o termo áureo/a pode ser usado como brilhante, como modo alegre. Vão arrumar um lote pra vendedora de capim ali das 18:29 carpir que ela ta ficando sem cliente. Gente ignorante.
ResponderExcluirTem mais coisas no Pata Zoada que deveriam estar aqui. Vou mandar minha contribuição.
ResponderExcluiraff, vai chover de talifã aqui agora... A única coisa que essa mina faz no blog dela é dar ctrlC + ctrlV em "release" de marca. Ao invés de jogar a shame prá cima da Avon, por que não cria? Escreve o próprio texto, catzo!
ResponderExcluir